The biggest deals so far this year were Citic's deal as well as real estate firm Greenland Holding Group Co. Ltd.'s decision to list on China's domestic market through an asset swap with a Shanghai-listed firm, a$ 10.7 billion deal. 今年迄今为止最大的交易包括:中信集团的交易,绿地集团(GreenlandGroup)通过与一家上海上市公司的资产置换在中国国内市场上市(交易规模107亿美元)。
The art market is even more opaque than real estate, so that list is based not on actual sales data but on the assessments of people in the industry who know about collectors 'holdings. 艺术品市场比房地产市场更不透明,因此这份榜单依据的并不是实际的交易金额,而是知晓藏家手中藏品状况的业内人士。
Real estate developers figured prominently on the new2011 Forbes China Rich List published last Thursday. 上周四发布的2011福布斯中国富豪榜上,房地产开发商有着不俗的表现。
He is regarded as strong in real estate, industrials and consumer industries and at Merrill helped several private companies in the property and retail sectors list in Hong Kong or the US. 人们认为,房地产、工业与消费领域是曾令祺的强项。在美林时,他曾帮助数家房地产和零售领域的民营企业在香港或美国上市。
This month West China cement and China real estate opportunities announced plans to list in Hong Kong and Singapore respectively. 中国西部水泥(westchinacement)和中国房地产机会公司(chinarealestateopportunities)本月分别宣布计划在香港和新加坡上市。
Do brokers take care of that? A contract between an property owner and a real estate broker or agent which allows the broker to list the property for sale and which codifies the rights and obligations of the two parties. 一个财产所有人与地产经纪间的合同,允许经纪人将物产挂牌待售,并且阐述双方的权利和义务。
Several Japanese real estate companies have fled to Sydney to list and I hear that many others are heading to Singapore to do the same. 数家日本房地产公司转向悉尼上市,我听说其它许多公司也正纷纷赶赴新加坡上市。
Among the three-division market system of real estate, through the game analysis of the regulations for bid, auction, list and selling way of land in land-selling market of our country., we can draw the recessive self-expansion mechanism of land price. 在房地产三级市场体系中,通过对我国土地出让市场土地招标拍卖挂牌出让制度的博弈分析,分析得出土地价格的隐性自膨胀机制。